Home Contents Vocabularies About the author Links Feedback BookPurchase New Information



Dutch version



Vocabularies

English and their Spanish equivalent vocabularies are situated at various places throughout the book to assist both the English speaker and the Spanish speaker to get their respective points across.

English to Spanish Examples:

My ... is ...
I have a ... in my ...
Please examine my ...
I think I have a ...

Mi ... está ...
Tengo un / una ... en el / la ...
Por favor, examine el / la ...
Creo que tengo un / una ...
Possible Spanish to English Examples:

Usted padece ...
Su ... esta ...
Tiene un / una ... en el / la ...
Esto se debe a ..

You are suffering from ...
Your ... is ...
You have a ... in your ...
This is due to ... .
VOCABULARY FOR MEDICAL TERMS

The Body

Body Parts translated to Spanish

Even m ore detail is given, e.g.
The Head includes:
scalp / skull
brain
nerve
meninges
pituitary gland

Medical Problems

Medical problems in Spanish

The list of problems is not definitive, but provides a helpful range of problems that a first time patient might be suffering from.

Diseases

Diseases translated to Spanish

The vocabulary covers a wide range of diseases in alphabetical order, providing the Spanish translation for each.

Contact by e-mail:  tellthedoc@gmail.com